Escrito por : Xulikotony sábado, 16 de mayo de 2015

¡Buenas!

Se ha encontrado un nuevo error en el escenario de la gran serpiente empalada. Si seguías adelante de este mapa, el personaje se quedará atascado en la mina de mitrilo.

Aunque era posible evitar este fallo, ya se ha arreglado y se han publicado los nuevos parches:

Retraducción de FFVII (PSX). Parches actualizados NTSC y PAL

Sentimos una vez más las molestias causadas.


También queríamos informar de que llevamos varios días lanzando prácticamente una nueva actualización del parche a diario. A partir de hoy sólo lanzaremos nuevos parches cuando se encuentre algún error grande que impida continuar la aventura.

Dentro de unos meses lanzaremos los parches con todos los errores que hayáis reportado ya corregidos, así que si encontráis cualquier cosa os agradecería que me la enviarais a mi correo electrónico o lo comentéis en las entradas del blog.

Por otro lado, el usuario Ragnarok Strife, nos indica que es recomendable usar el programa ECC REGEN a las imágenes de disco ya parcheadas para corregir sectores que podrían haber quedado corruptos. El uso de este programa es realmente recomendable no sólo para estos parches, sino para cualquiera que se aplique en una imágen de disco.

Para usarlo, sólo hay que clickear en el botón de escanear ("scan") y luego, cuando haya acabado, con el botón derecho del ratón elegimos "check all", y después "FIX".

Podéis descargar dicho programa aquí: ECC REGEN

Un saludo, Tony.

{ 2 comentarios ... Lee o comenta }

  1. Descargue ayer el pache de la version 1.1 PAL y encontre estos detalles:

    El enemigo flotador que aparece al inicio quiza seria mejor que diera una "alerta" que un "aviso", pero esto solo es cosa mia.

    http://i57.tinypic.com/nq5uur.jpg
    El arma principal de Barret se llama "Cañon Gatling"

    En una parte del tutorial de materia Cloud dice:

    "situa en el boton examinar" pero el comando se llama ver

    En el Bar de Tifa:

    http://i57.tinypic.com/ivgupz.jpg
    Biggs le dice a Cloud: "Ni una palabra de esto aBarret"

    http://i57.tinypic.com/2upwxs9.jpg
    Jessie dice: "mi bomba he hecho un buen trabajo"

    http://i59.tinypic.com/2dglxsy.jpg
    Barret dice: "asi ve olvidandote de volver con Shinra"

    En el segundo reactor de mako que visitamos:

    http://i58.tinypic.com/ojnwbl.jpg
    Barret dice: "Tu le has dicho"

    ('-' Eso es todo por el momento '-')

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por reportar estos fallos.

      Eliminar

¡Bienvenido!

Entrada destacada

Retraducción FFVII Versión PC (98, 2012 y Steam)

Tras casi un mes y medio de haberos ofrecido la segunda actualización de la retraducción en Playstation ya iba siendo hora de lanzar la...

Últimos comentarios

Temas Destacados

Visitas

- Copyright © Traducciones XT - Robotic Notes - Con la tecnología de Blogger - Diseño por Johanes Djogan -